The Trump Administration had announced that individuals who entered under the CHNV parole program (also referred to as the “Biden program”) would lose protection and work authorization on April 24, 2025. A federal judge has put this on hold!
If you entered through CHNV and your parole has not yet expired or been terminated, you continue to remain in valid parole status for the remainder of your parole period. Work permits also continue to be valid until their expiration date.
You should consult with an immigration lawyer before your parole expires to understand your options! Some individuals on parole may be eligible for other forms of protection.
Pwogram CHNV (Program Biden) rete valab
Administrasyon Trump te anonse ke moun ki te antre nan pwogram CHNV a (ki rele tou “pwogram Biden”) tap pèdi pwoteksyon ak otorizasyon travay nan dat 24 avril 2025. Yon jij federal mete sa sou poz!
Si w te antre nan CHNV epi li poko ekspire oswa li te sispann, ou kontinye rete nan kondisyon parole, li valab pou rès peryòd parole w la. Pèmi travay yo kontinye valab tou jiskaske dat ekspirasyon yo.
Ou ta dwe konsilte avèk yon avoka imigrasyon anvan parole w la ekspire pou w konprann opsyon ou yo! Gen kèk moun ki sou parole ka elijib pou lòt fòm pwoteksyon.
La Libertad Condicional de CHNV Sigue Vigente
La administración de Trump anunció que las personas que ingresaron al país bajo el programa de libertad condicional CHNV (también conocido como el “programa Biden”) perderían la protección y la autorización de trabajo el 24 de abril de 2025. ¡Un juez federal ha suspendido esta medida!
Si ingresó al país a través del programa CHNV y su libertad condicional aún no ha vencido ni ha sido cancelada, su estatus de libertad condicional sigue vigente durante el resto de su período. Los permisos de trabajo también siguen siendo válidos hasta su fecha de vencimiento.
Usted debería consultar con un abogado de inmigración antes de que venza su permiso de libertad condicional para conocer sus opciones. Algunas personas con libertad condicional pueden ser elegibles para otras formas de protección.
Parole CHNV Continua Valido
A Administração Trump havia anunciado que indivíduos que entraram nos EUA por meio do programa de parole CHNV (também conhecido como “programa Biden”) perderiam a proteção e a autorização de trabalho em 24 de abril de 2025. No entanto, um juiz federal suspendeu essa decisão!
Se você entrou por meio do CHNV e seu parole ainda não expirou nem foi encerrado, você continua com status de parole válido até o final do período autorizado. As permissões de trabalho também continuam válidas até a data de vencimento.
Você deve consultar um advogado de imigração antes que seu parole expire, para entender suas opções! Algumas pessoas com parole podem ser elegíveis para outras formas de proteção.