Language: Spanish
Featured Language: Spanish
written materials
How to change your address with the Immigration Court
Kijan pou chanje adres ou ak tribinal imigrasyon (Kreyol ayisyen) How to change your address with the Immigration Court (English) Como cambiar su direccion con el tribunal de inmigracion (Espanol)
Community Members
Service Providers
English
Haitian Creole
Spanish
Know Your Rights
Legal
written materials
International Travel Tips For Green Card Holders 12/17/25
Lawful Permanent Resident Card (aka Green Card) holders need a valid, unexpired Green Card or a valid re-entry permit to travel internationally and re-enter the United States.
Community Members
Legal Providers
Service Providers
Arabic
English
Haitian Creole
Portuguese
Spanish
Citizenship & ESOL
Know Your Rights
Legal
Video recordings
Resources for Students and Families
Resources and materials for immigrant students and families For more Family Preparedness videos in multiple languages visit our Back To School playlist on Youtube Padlet with easy-to-access education resources (e.g. MAC Know Your Education Rights flyers, guidance’s by the state or Attorney General Office, etc.) courtesy of Massachusetts Advocates for Children Free & Confidential Education … Continued
Community Members
Educators
Service Providers
English
Haitian Creole
Portuguese
Spanish
Know Your Rights
written materials
Education Resources for Immigrant Families
The Massachusetts Advocates for Children offers the following resources: Free & Confidential Education WhatsApp Helpline exclusively for newcomer families to access our services. Information in English, Spanish, and Haitian Creole Padlet with easy-to-access education resources (e.g. MAC Know Your Education Rights flyers, guidance’s by the state or Attorney General Office, etc.)
Community Members
Educators
English
Haitian Creole
Portuguese
Spanish
Children & Families
education
Know Your Rights
Immigration Helpline
Call: (508) 293-1871 Who can call the helpline? The helpline is open to all Massachusetts residents. If you’re calling from out of state we may not be able to provide referrals in your area. What information can I get from the helpline? The helpline cannot give you individual legal advice or representation, but can share … Continued
Community Members
Educators
Service Providers
English
Haitian Creole
Portuguese
Spanish
Humanitarian immigration status
Legal
TPS
written materials
Obtaining a driver’s license under the Work & Family Mobility Act
First Steps Prepare your documents. Start a learners permit application online and make an appointment with the RMV. At the appointment day or after, do the written test to obtain your learner’s permit. Schedule the road test! Don’t be fooled by fake RMV websites and people offering overpriced assistance. The entire application process costs … Continued
Community Members
Service Providers
English
Portuguese
Spanish
State policy
Workforce & economy
written materials
Guía de Matrícula Estatal y Apoyo Financiero para Estudiantes y Padres de Familia en Massachusetts
Los estudiantes indocumentados en Massachusetts ahora pueden recibir matrícula estatal y apoyo financiero para pagar la educación superior. El objetivo de esta guía es ayudarle a llevar a cabo el proceso de solicitud de manera exitosa.
Community Members
Educators
Service Providers
Spanish
Children & Families
education
Workforce & economy
written materials
Ley de Asignaciones Suplementarias de Seguridad Nacional de 2024 (February 2024)
Después de muchos meses de discusiones a puerta cerrada, los negociadores del Senado finalmente publicaron el domingo 4 de febrero el text de la Ley de Asignaciones Suplementarias de Seguridad Nacional de 2024. Este proyecto de ley comenzó como una solicitud de la Administración de Biden de billones en fondos para apoyar a Ucrania, Israel … Continued
Community Members
Legal Providers
Spanish
Humanitarian immigration status
Legal
written materials
Asistencia para Vivienda HomeBASE de Massachusetts (February 2024)
HomeBASE brinda asistencia para vivienda a las familias que califiquen para el Refugio Familiar de Asistencia de Emergencia (EA, por sus siglas en inglés). Como parte del programa HomeBASE, usted y su familia podrían calificar para recibir hasta $30,000 durante un período de dos años, con la posibilidad de un tercer año de asistencia. Vea … Continued
Community Members
Service Providers
Spanish
Housing & Benefits
written materials
¿Qué es DACA? (September 2023)
Establecido por el presidente Obama en 2012, DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, por sus siglas en inglés), es un permiso que ha permitido a miles de jóvenes inmigrantes sin documentación, vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos. El permiso está sujeto a renovación cada dos años. Para calificar, se requiere haber … Continued
Community Members
Educators
Employers & Business Owners
Spanish
Children & Families
education
Legal
Workforce & economy


